[โอเจแจกศัพท์] ฤดูฝน

🌧 คำว่า “ฝน” ภาษาญี่ปุ่น เรียกว่า あめ (ame) แล้วถ้าอยากบอกว่า “ฝนตกปรอย ๆ” หรือ “ฝนตกหนัก” ใช้คำว่าอะไรดีนะ?

วันนี้โอเจมาแจกคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นเกี่ยวกับฤดูฝนให้เพื่อน ๆ ได้รู้จักกันครับ มีคำว่าอะไรบ้างไปดูกันเลย!

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
梅雨	つゆ tsuyu	ฤดูฝน (N.)

日本の梅雨は6月ごろです。

にほんのつゆは6がつごろです。
nihon no tsuyu wa roku gatsu goro desu

ฤดูฝนในประเทศญี่ปุ่นอยู่ในช่วงเดือนมิถุนายน

---

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
小雨	こさめ kosame	ฝนตกปรอย ๆ (N.)

家を出る前に、小雨が降り始めた。

いえをでるまえに、こさめがふりはじめた。
ie wo deru mae ni kosame ga furi hajimeta

ฝนเริ่มตกปรอย ๆ ลงมาตอนก่อนจะออกจากบ้าน

---

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
大雨	おおあめ ooame	ฝนตกหนัก (N.)

大雨のために、ハイキングに行けなかった。

おおあめのために、ハイキングに いけなかった。
ooame no tame ni haikingu ni ikenakatta

อดไปเดินป่าเพราะฝนตกหนัก

---

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
洪水	こうずい kouzui	น้ำท่วม (N.)

洪水で会議に間に合わなかった。

こうずいでかいぎにまにあわなかった。
kouzui de kaigi ni mani awanakatta

ไปประชุมไม่ทันเพราะเกิดเหตุน้ำท่วม

---

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
てるてる坊主	てるてるぼうず teru teru bouzu	ตุ๊กตาไล่ฝน (N.)

日本人はてるてる坊主を吊るすと、晴れると信じている。

にほんじんはてるてるぼうずをつるすとはれるとしんじている。
nihonjin wa teru teru bouzu wo tsurusu to hareru to shinjite iru

ชาวญี่ปุ่นเชื่อว่าการแขวนตุ๊กตาไล่ฝนช่วยให้อากาศแจ่มใส

---

ครั้งหน้าโอเจจะเอาคำศัพท์หมวดไหนมาฝากเพื่อน ๆ อย่าลืมติดตามช่องทางโซเชียลของโรงเรียนสอนภาษา OJSAT ไว้นะครับ またね！ʕ•ᴥ•ʔ

---