[โอเจเปย์ความรู้] การข้ามถนนที่ญี่ปุ่น

[โอเจเปย์ความรู้] การข้ามถนนที่ญี่ปุ่น

- in Japan
207

🐹 สวัสดีครับทุกคน โอเจกลับมาอีกแล้วกับสาระความรู้เกี่ยวกับประเทศญี่ปุ่น วันนี้ขอหยิบยกข่าวที่กำลังเป็นที่พูดถึงกันมากในช่วงนี้มาพูดคุยกับเพื่อนๆดีกว่า นั่นก็คือข่าวเกี่ยวกับอุบัติเหตุคนข้ามถนนครับ

เพื่อนๆหลายคนที่เคยไปญี่ปุ่นคงพอรู้กันอยู่ว่า เวลาข้ามถนนที่ญี่ปุ่น รถจะหยุดให้เราข้ามเลยใช่ไหมครับ แล้วเพื่อนๆรู้ไหมว่าเขาหยุดตามมารยาทหรือว่ากฎหมาย แล้วถ้าคนขับไม่หยุดให้คนข้าม จะโดนปรับหรือไม่อย่างไร วันนี้โอเจจะมาเล่าให้ฟังคร่าวๆครับ

ก่อนอื่นเลย เรามาดูคำศัพท์ที่เกี่ยวกับการข้ามถนนกันดีกว่า

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
横断歩道 oudan hodouทางม้าลาย (N.) ◻◼◻
横断する oudan suruข้ามถนน (V.) 🚸
歩行者 hokoushaคนเดินเท้า (N.) 🚶
信号 shingouสัญญาณไฟจราจร (N.) 🚦
停止するteishi suruหยุด (V.) 🖐️

ต้องบอกเลยว่าการที่คนขับเขาหยุดให้คนข้ามเป็นกฎหมายของญี่ปุ่นที่บอกว่า ถ้าเห็นคนกำลังจะข้ามถนนต้องหยุด นั่นจึงทำให้คนขับรถต้องหยุดรถเมื่อเห็นคนยืนอยู่ใกล้ทางม้าลาย ซึ่งไม่จำเป็นว่าคนนั้นต้องก้าวเท้าลงมาที่ถนนก่อน หรือต้องทำท่าจะข้ามก่อนเท่านั้น เพียงแค่คนนั้นยืนอยู่ใกล้ๆทางม้าลาย คนขับก็ต้องหยุดก่อนเพื่อเป็นการสังเกตการณ์ว่าคนๆนั้นจะข้ามถนนหรือไม่ เพราะถึงแม้คนๆนั้นแค่ลังเลแล้วสุดท้ายไม่ข้ามถนน แต่ถ้าไม่หยุดดูก่อนก็ถือว่าทำผิดกฎหมายแล้วครับ

เรามาดูข้อมูลจากเว็บไซต์ของสำนักงานตำรวจแห่งชาติญี่ปุ่นกันหน่อยดีกว่า ว่าเขาพูดเกี่ยวกับการข้ามถนนเอาไว้ยังไงบ้าง

อย่างแรกเลยคือ ในกล่องสีแดงด้านซ้ายสุด 1. เขาบอกว่าคนเดินเท้าต้องมาก่อน นั่นคือคนขับต้องให้ความสำคัญกับคนเดินเท้าก่อนสิ่งอื่น

ช่องที่สองจากซ้ายคือ 2. เมื่อเข้าใกล้ทางม้าลายให้ชะลอรถให้อยู่ในความเร็วที่สามารถหยุดรถก่อนถึงทางม้าลายได้

ช่องต่อมาคือ 3. เมื่อเข้าใกล้ทางม้าลายจะมีสัญลักษณ์ บ่งบอกว่าข้างหน้ามีทางม้าลายให้คนข้าม หรือมีที่สำหรับจักรยานข้ามให้ระวัง

ช่องขวาสุดคือ 4. ถ้ามีคนกำลังข้ามถนนหรือทำท่าว่ากำลังจะข้ามถนน ให้หยุดรถตรงเส้นสีขาว ก่อนถึงทางม้าลาย

5. ในช่องสีน้ำเงินซ้ายสุดด้านล่างเกี่ยวกับการข้ามที่ถูกต้องของคนเดินเท้า นั่นคือ

6. ถ้าต้องการข้ามถนนและมีทางม้าลายอยู่ใกล้ ให้ใช้ทางม้าลายเสมอ และ

7. ไม่ข้ามถนนแบบอันตราย คือไม่ข้ามก่อนรถหรือหลังรถทันที ไม่ข้ามตัดถนน และไม่ข้ามในที่ห้ามข้ามนั่นเอง

เพื่อนๆอ่านแล้วคอมเมนต์กันมาได้นะครับ ว่าเคยเจอเหตุการณ์อะไรบ้างที่ประทับใจและไม่ประทับใจเกี่ยวกับการข้ามถนนทั้งที่ญี่ปุ่นและที่ไทย ลองมาแชร์กันดูนะครับ 交通ルールを守りましょう!

อ้างอิง
https://www.npa.go.jp/…/ouda…/R2hokousyahogo_leaflet.pdf


สนใจสมัครเรียน หรือ สอบถามเพิ่มเติมได้ที่

โรงเรียนสอนภาษา สมาคมนักเรียนเก่าญี่ปุ่น ในพระบรมราชูปถัมภ์

สาขาพหลโยธิน (เดินจาก BTS อารีย์ประมาณ 5 นาที) 📞 02-357-1241-5

สาขาจามจุรี (อาคารจามจุรีสแควร์ ชั้น 3 MRT สามย่าน) 📞 02-160-5073-4

You may also like

คอร์สเรียนภาษาญี่ปุ่น เดือนกันยายน 2565

🌴 คอร์สเ